Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. до отмены, до аннуляции;
2. если не (будет) отменено, аннулировано
1. до иного (обратного, отменяющего, противного) распоряжения, постановления;
2. если иное (обратное) не (будет) установлено
1. обл. договор аренды виноградника, в соответствии с которым арендатор имеет право пользоваться двумя третями или всей площадью виноградника до тех пор, пока плодоносит уже посаженная лоза;
2. договор на ареду виноградника сроком не более 50 лет
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 5 (19 ms)
salvo revocación
ChatGPT
Примеры
1. до отмены, до аннуляции;
2. если не (будет) отменено, аннулировано
salvo estipulación en contra
ChatGPT
Примеры
1. до иного (обратного, отменяющего, противного) распоряжения, постановления;
2. если иное (обратное) не (будет) установлено
delito frustrado
ChatGPT
Примеры
iki
покушение на совершение преступления; преступление, не доведенное до конца
ultraje al pudor
ChatGPT
Примеры
непристойное нападение (a) ultranza насмерть, до конца, любой ценой; во что бы то ни стало; ни с чем не считаясь; до последней степени
rabassa morta
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. обл. договор аренды виноградника, в соответствии с которым арендатор имеет право пользоваться двумя третями или всей площадью виноградника до тех пор, пока плодоносит уже посаженная лоза;
2. договор на ареду виноградника сроком не более 50 лет
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз